A couple of years ago, I read about a tiny Las Vegas treasure that had earned a James Beard Award nomination and landed at #6 on Yelp’s Best Restaurants in the U.S. list. That restaurant is Milpa. It immediately went onto my “must-try” list, and I’m happy to report that after numerous breakfast visits, the…